MIDWAY × PixelBread　女性攝影的「裡故事」：
訪談日本攝影師　現代攝影詩人中川正子

日本現代攝影師中川正子小姐

Text：MIDWAY；Photo：中川正子 & MIDWAY

上年12月，MIDWAY 在香港文化藝術資訊平台 PixelBread 當客席編輯，與四位新進專業女性攝影師作了一個名為「裏故事」的訪談，我們亦有幸與日本現代攝影師中川正子小姐來個小分享。

攝影集新作「ダレオド」

日本新生代攝影師中川正子出生於横浜市，中學時期在「津田塾大学」修讀英語學科，及後在「加利福尼亞州立大學」留學，回日本後，加入「OWL COMPANY LTD.」成為職業攝影師。與許多新生代日本攝影師一樣，她對人物表情的捕捉，自然光線的運用都有精鍊的見解。她的商業攝影作品遍及雜誌，平面廣告、書籍，同時也推出過三本個人攝影作品，新作「ダレオド」正在日本各地進行巡迴展覽。

的而且確，Instagram的普及一下子讓人擴闊了眼界，世界不同地方的攝影作品都會輕易地出現在眼前，中川正子的作品也是在這個情形下，走進了我的視野當中。由最初的網路世界，到後來在高松獨立書店 BOOK MARÜTE 遇上她的攝影個展，感覺上十分遙遠的人也不會輕易地交會在自己的旅程當中，因此我們便順道邀請她作一個簡短的訪問。

M：MIDWAY
中：攝影師中川正子

M：你是怎樣開始攝影的人生？
中：當我20歲的時候，我正在美國留學，並參加了一些十分基本的攝影課程，這是我首次正式地接觸攝影這一個課題，自此之後便一直全情投入攝影這回事。

M：回到當初，沒有成為一個攝影師，妳有想過成為那一種職業的人嗎？
中：在拍照的同時，我十分喜歡加入自己的詩句及文字，若然沒有成為攝影師，我大概會是一個詩人或是作家。

M：妳怎樣形容自己的攝影風格？
中：我想我的作品大概會引起別人的一些發想，影像中帶點啟發性。

M：妳的新攝影作品集名為「ダレオド」，有什麼特別意思嗎？
中：大約十年前，我無意中在超級市場看到一句句子「Dance as though no one is watching you」，十分喜愛之餘也一直記在心中。而同時，我認為一切戰爭及悲傷之事皆不會因仇恨及暴力而解決，而是透過愛與和平去化解。在這個紛亂的時代，我再次想起那一個句子，當中任何人也可以如此自由自在地做喜歡的事。轉換成為日語，句子可以寫成「ダレモミテイナイミタイニンオドッテ」，抽取了當中的幾個字元，就組成了「ダレオド」這個名字。

M：妳認為家庭及另一半影響妳的攝影路向嗎？
中：家庭成員的支持是支持我不斷地拍照下去的動力。

M：妳最喜歡的女攝影師是那一位？為什麼？
中：川內倫子，她是一位完全創造出自我風格的女攝影師，而且一直創新去突破自己。

M：在日本，妳對「女性攝影」有什麼看法？
中：我想我不會特別去思考「女性攝影」，相反，我經常思考非商業攝影，純個人創作在日本的地位。於我看來，有別於紐約及巴黎的攝影藝術市場，在日本會購買攝影作品的人依然不多，市場也未算很成熟。（M：小小補充，關於這一點，我想香港也有差不多的情形，而在日本，商業攝影師跟藝術攝影是分得很開，人們對他們的看法也十截然不同。 )

中川正子部分作品

一直在網路上尋找中川正子的資訊，發覺華文的介紹少之又少，因此才想跟好進行一個訪問，希望在她的影像以外，了解好多一點。感謝她在繁忙的工作之中，抽空回我們的電郵，希望將來有機會可以再跟她見面。（而這次訪問後，我們一直保持聯絡成為朋友，交換大家有興趣的情報，最終我們在台北舉行的「Culture & Art Book FAIR in TAIPEI」見面了！）

期待下一次相聚。

中川正子 Instagram：www.instagram.com/masakonakagawa

──────────

相關文章：

【ＭＥＥＴ】MIDWAY × PixelBread 2016年12月專題：女性攝影師的「裏故事」

內向的說故事者　Stephenie Kay (updating)
以影像創造故事　Miss Bean (updating)
隨意而行的攝影師　Deon Wong (updating)

NEWS

Posts tagged with pixelbread

｜ＭＥＥＴ｜訪談日本攝影師 現代攝影詩人中川正子

｜ＰＲＥＳＳ｜《PixelBread》Midway主人私藏的8件日本設計

｜ＭＥＥＴ｜訪談日本攝影師　現代攝影詩人中川正子